शब्दार्थ

सितारा

sitāra

hinoun (masculine)

अर्थ

तारा, नक्षत्र या भाग्य।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'सितारा' का प्रयोग आकाश के नक्षत्र, दैवीय कांति तथा भाग्य के संदर्भ में होता है। प्रस्तुत शेर में जुगनू के रूपक के तौर पर यह दर्शाया गया है कि मानो आकाश से कोई चमकता तारा उड़कर नीचे आ गया हो। यहाँ यह शब्द अद्भुत आलोक और नाज़ुक सौंदर्य का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian (ستاره / sitāra), cognate with Sanskrit तारा (tārā) and Proto-Indo-European *h₂stḗr.

प्रयोग

In classical ghazal verse, it is widely utilized to symbolize destiny (sitāra-e-qismat) or to illustrate eyes sparkling with affection.

उदाहरण

चमकेगा कभी तो मिरा गर्दिश में सितारा

टूटा हुआ सितारा भी फ़लक पर चमक उठा

समानार्थी

ताराअख़्तरकौकब

संबंधित शब्द

आसमाँमहताबरोशनीक़िस्मत
← शब्दकोश पर वापस