शब्दार्थ

सूझे

soojhe

hiverb

अर्थ

दिखाई देना, नज़र आना या समझ में आना।

विस्तार

'सूझना' का अर्थ दृष्टिगोचर होना, दिखाई देना या समझ में आना है। प्रस्तुत शे'र में यह वियोग के कारण दृष्टि क्षीण होने के संदर्भ में आया है कि यूसुफ़ के बिछड़ने के बाद याकूब की आँखों को भला और क्या दिखाई दे सकता है। यह लफ़्ज़ दूसरे मिसरे के 'बसारत' (दृष्टि) के साथ गहरा रब्त रखता है।

व्युत्पत्ति

From Prakrit 'sujjhai', ultimately traceable to Sanskrit 'sūkṣma' (subtle/perceptive) or 'śudhyate' (is clarified/perceived).

प्रयोग

Often employed in the negative or rhetorical interrogative (e.g., 'क्या सूझे', 'कुछ न सूझे') to express disorientation, helplessness, or blinding grief.

उदाहरण

अँधेरे में कुछ न सूझे

इश्क़ में दिल को और क्या सूझे

समानार्थी

दिखनानज़र आनासमझ आना

संबंधित शब्द

सूझबसारतदीदनिगाह
← शब्दकोश पर वापस