शब्दार्थ
सोज़िश
sozish
hinoun
अर्थ
जलन, दाह, दिल की तपन या तीव्र पीड़ा।
विस्तार
'सोज़िश' का अर्थ जलन, आंतरिक दाह अथवा तीव्र वेदना है। इस शेर में यह हृदय की उस तपिश और विरह की आग को दर्शाता है जो दिल को पिघला देती है और ज़ख़्मों को चराग़ की तरह रोशन करती है। यह इश्क़ की पीड़ा की गहरी अभिव्यक्ति है।
व्युत्पत्ति
Persian (سوزش), derived from the verbal root 'sokhtan' (to burn).
प्रयोग
In classical Urdu ghazals, 'sozish' commonly symbolizes the lingering, smoldering torment of unrequited passion and inward sorrow.
उदाहरण
सोज़िश-ए-इश्क़
सोज़िश-ए-जिगर
समानार्थी
जलनतपनदाहआतिश
संबंधित शब्द
सोज़सोज़ाँसोख़्तागुदाज़
