साज़गार

अर्थ

अनुकूल, मुवाफ़िक़, उपयुक्त या हितकर।

विस्तार

'साज़गार' का अर्थ अनुकूल, मुवाफ़िक़ या किसी स्थिति के हित में होना है। इस शे'र में यह दर्शाया गया है कि यह भौतिक और सांसारिक दुनिया (जहान-ए-गंदुम-ओ-जौ) प्रेम और दर्द से भरे संवेदनशील दिल के पनपने के बिल्कुल अनुकूल नहीं है।

व्युत्पत्ति

Persian: compounded from 'sāz' (accord, harmony, instrument) and the agentive suffix '-gār' (producing or facilitating).

प्रयोग

Frequently applied to climate, fate, or circumstances to show whether fortune favors the lover's survival and growth.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द