सोगवाराँ

अर्थ

शोकग्रस्त या मातम मनाने वाले लोग।

विस्तार

'सोगवाराँ' फ़ारसी शब्द 'सोगवार' का बहुवचन रूप है, जिसका अर्थ शोक मनाने वाले या ग़मगीन लोग होता है। इस शेर में 'लिबास-ए-सोगवाराँ' का आशय मातम के काले या मद्धम वस्त्रों से है, जो ईद के आनंदोत्सव में भी आशिक़ के न ख़त्म होने वाले दुःख को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Persian: composed of 'sōg' (grief, mourning) + possessive/attributive suffix '-wār' + plural suffix '-ān'.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, poets routinely invoke the plight of the 'sogwārāñ' in sharp aesthetic contrast to celebrations like Eid or spring.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द