संग-बाराँ

अर्थ

पत्थरों की बारिश; पत्थरों की लगातार बौछार।

विस्तार

फारसी के 'संग' (पत्थर) और 'बाराँ' (वर्षा) से बना यह समास पत्थरों की मूसलाधार बौछार को दर्शाता है। शेर में इसका प्रयोग शराब की सुराही (मीना) पर हुए विनाशकारी प्रहार के रूप में हुआ है, जिससे शराब लहू की मानिंद टपक रही है। यह नाज़ुक दिल या आशिक पर ज़माने के ज़ुल्म का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of sang (stone) and bārān (rain).

प्रयोग

Commonly invoked in classical ghazal to portray societal persecution of the impassioned lover or the vulnerability of fragile beauty against cruel fate.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द