संगीं-दिली

अर्थ

पत्थर-दिली, बेरहमी, निष्ठुरता, कठोरता।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'संगीं-दिली' का अर्थ माशूक़ की निष्ठुरता, बेरहमी और बेरुखी है। इस शेर में यह दर्शाया गया है कि बुत रूपी महबूब इतना कठोर हृदय है कि ख़ुदा के सामने भी अपनी बेदिली नहीं छोड़ता। यह शब्द प्रेमी की बेबसी और महबूब की संवेदनहीनता को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'sangīn' (stony/heavy) + 'dil' (heart) + noun suffix '-ī'.

प्रयोग

A frequent trope in the ghazal tradition attributed to the beloved, often contrasted with the fragile and burning heart of the lover.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द