शब्दार्थ
संगीं
sangīñ
hiadjective
अर्थ
पत्थर जैसा, भारी, गहरा अथवा कठोर।
विस्तार
शाब्दिक अर्थ में पत्थर का या पथरीला, इसका लाक्षणिक प्रयोग भारी, गहरा या कठोर के लिए होता है। इस शे'र में 'ख़्वाब-ए-संगीं' से अभिप्राय मौत की ऐसी गहरी और अटूट नींद से है जिसे क़यामत का शोर भी केवल पालने की तरह झुलाता है।
व्युत्पत्ति
Persian, derived from 'sang' (stone) with the attributive suffix '-īn'.
प्रयोग
In classical ghazal, it is typically used in izafat compounds to describe stone-like hearts, hard walls, or heavy slumber.
उदाहरण
ख़्वाब-ए-संगीं
दिल-ए-संगीं
समानार्थी
कठोरभारीगहरा
संबंधित शब्द
संगसंग-दिलसंगीन
