सोख़्तन

अर्थ

जलना, दहन, विरह या आग में भस्म होना।

विस्तार

फ़ारसी में 'सोख़्तन' का मूल अर्थ जलना या भस्म होना है। शास्त्रीय शायरी में यह प्रेम की तपन, आन्तरिक पीड़ा और सर्वस्व स्वाहा हो जाने का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में 'सोख़्तन का बाब' से तात्पर्य ज़मीन से आसमान तक फैली जलन और तबाही की दास्तान से है।

व्युत्पत्ति

Persian infinitive 'sōkhtan' (to burn), from Middle Persian 'sōxtan'.

प्रयोग

Commonly used in ghazals to signify total self-immolation in intense passion or existential grief.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द