सोख़्ता-दिल

अर्थ

जले हुए दिल वाला; विरह या प्रेम में तप्त।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'सोख़्ता-दिल' का अर्थ उस आशिक़ से है जिसका दिल प्रेम और वियोग की आग में जल चुका हो। इस शेर में यह उस व्यथित प्रेमी का प्रतीक है जो इश्क़ की आँच में दोज़ख़ का कष्ट सह रहा है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'sōkhta' (burnt, past participle of sōkhtan) and 'dil' (heart).

प्रयोग

A frequent trope in the ghazal to portray the ultimate stage of suffering and devotional intensity.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द