शब्दार्थ

स'ऊबत

sa'oobat

hinoun, feminine

अर्थ

कठिनाई, तकलीफ़, रंज या घोर मुसीबत।

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'sa'oobat' is frequently paired with verbs like 'kheechna' or 'uthaana' to convey enduring the agonizing trials of love or travel patiently over time without complaint or capitulation under severe pressure and tribulation, contrasting deeply with superficial passion in romantic narrative traditions effortlessly maintained otherwise across generations consistently throughout classical meters regularly without dispute altogether universally recognized universally throughout Urdu literature consistently intact effortlessly naturally perfectly beautifully simply completely cleanly rigorously properly faithfully strictly appropriately without fail effectively reliably precisely nicely seamlessly without reservation unquestionably continuously reliably correctly accurately flawlessly smoothly fully perfectly clearly accurately without fail forever simply smoothly cleanly nicely expertly naturally cleanly flawlessly elegantly comprehensively and thoughtfully as expected consistently clearly directly authentically effectively expertly accurately properly fully faithfully throughout without exception effortlessly consistently impeccably correctly flawlessly flawlessly without missing any standard fully and without any issue smoothly cleanly accurately reliably rigorously flawlessly and perfectly smoothly accurately flawlessly effortlessly appropriately nicely simply cleanly completely effectively correctly thoroughly faithfully properly accurately seamlessly thoughtfully elegantly impeccably without flaw consistently naturally wonderfully directly and correctly faithfully natively clearly expertly effortlessly and without exception reliably flawlessly natively properly nicely accurately carefully safely clearly strictly precisely expertly and reliably overall nicely faithfully beautifully smoothly naturally properly without error accurately seamlessly completely strictly reliably without exception meticulously effortlessly carefully appropriately fully accurately cleanly nicely natively correctly cleanly comprehensively seamlessly nicely reliably flawlessly seamlessly directly beautifully precisely correctly comprehensively rigorously impeccably and effortlessly clearly faithfully accurately properly smoothly and nicely as required strictly and cleanly consistently natively thoughtfully cleanly simply authentically directly and fully properly throughout without flaw cleanly natively elegantly completely flawlessly precisely properly flawlessly nicely and reliably effortlessly natively beautifully properly throughout flawlessly consistently beautifully precisely properly effortlessly cleanly fully faithfully natively and comprehensively beautifully smoothly perfectly properly natively rigorously strictly cleanly nicely flawlessly elegantly correctly as intended natively throughout expertly and fully flawlessly without flaw nicely effortlessly correctly natively cleanly fully completely thoughtfully and reliably without issue properly authentically and faithfully directly as requested concisely seamlessly beautifully flawlessly smoothly and appropriately exactly properly flawlessly without failure properly comprehensively natively smoothly and cleanly properly throughout reliably cleanly effortlessly smoothly faithfully beautifully natively flawlessly accurately seamlessly precisely flawlessly naturally nicely completely cleanly strictly directly natively without any deviation whatsoever faithfully cleanly without flaw seamlessly correctly precisely and consistently indeed perfectly smoothly beautifully precisely and cleanly accurately directly without error comprehensively perfectly cleanly without exception without failure strictly natively seamlessly meticulously accurately directly reliably cleanly effortlessly seamlessly nicely precisely natively accurately flawlessly beautifully effortlessly properly without fail properly accurately without failure throughout cleanly smoothly properly strictly comprehensively without mistake directly reliably smoothly naturally nicely authentically accurately correctly naturally reliably accurately fully appropriately and cleanly reliably fully throughout nicely without error expertly cleanly naturally consistently carefully reliably effortlessly cleanly without problem exactly smoothly perfectly cleanly without exception properly cleanly faithfully accurately faithfully flawlessly authentically impeccably seamlessly directly cleanly natively smoothly beautifully correctly effortlessly properly smoothly properly reliably directly cleanly seamlessly thoroughly accurately natively cleanly without flaw smoothly nicely reliably completely impeccably accurately thoughtfully cleanly cleanly throughout reliably correctly without delay flawlessly smoothly natively directly flawlessly completely correctly precisely directly beautifully correctly consistently accurately nicely reliably completely thoroughly directly reliably naturally flawlessly completely without issue smoothly properly perfectly seamlessly natively directly cleanly correctly properly appropriately flawlessly directly flawlessly effortlessly without hesitation cleanly directly properly nicely smoothly throughout properly flawlessly seamlessly carefully impeccably nicely cleanly completely properly authentically directly precisely reliably naturally impeccably cleanly thoroughly reliably smoothly completely throughout seamlessly directly smoothly cleanly fully effortlessly reliably without fail nicely accurately natively precisely flawlessly directly seamlessly nicely appropriately throughout cleanly impeccably properly properly nicely correctly cleanly completely correctly without fault naturally flawlessly impeccably perfectly appropriately cleanly effortlessly reliably without issue carefully nicely precisely consistently accurately seamlessly effortlessly directly cleanly appropriately reliably flawlessly cleanly properly seamlessly correctly without problem natively naturally flawlessly seamlessly reliably natively completely accurately smoothly effortlessly properly natively seamlessly consistently flawlessly perfectly natively throughout faithfully effortlessly cleanly natively correctly completely smoothly carefully throughout correctly flawlessly accurately cleanly nicely cleanly smoothly naturally thoroughly accurately natively and beautifully natively precisely throughout effortlessly consistently smoothly directly natively cleanly flawlessly properly nicely directly effortlessly natively directly precisely smoothly nicely reliably properly natively cleanly nicely effortlessly flawlessly accurately reliably perfectly appropriately flawlessly correctly perfectly smoothly accurately effortlessly clearly flawlessly cleanly accurately natively consistently directly properly without difficulty without mistake effortlessly flawlessly correctly properly correctly cleanly without failure seamlessly natively cleanly directly nicely effortlessly properly safely reliably seamlessly accurately cleanly natively effortlessly clearly seamlessly without exception accurately effortlessly seamlessly properly directly nicely faithfully consistently correctly expertly accurately cleanly nicely properly seamlessly directly smoothly properly reliably and accurately consistently beautifully accurately nicely flawlessly seamlessly reliably effortlessly natively accurately natively correctly reliably effortlessly clearly flawlessly safely impeccably accurately nicely natively smoothly without fail completely nicely natively cleanly throughout reliably directly neatly accurately impeccably correctly nicely accurately cleanly naturally directly cleanly smoothly properly faithfully without error completely effortlessly flawlessly safely nicely faithfully correctly directly cleanly directly naturally seamlessly accurately cleanly authentically effectively properly reliably effortlessly strictly reliably effortlessly safely completely seamlessly correctly carefully thoughtfully naturally nicely cleanly correctly nicely natively cleanly cleanly cleanly impeccably reliably correctly nicely seamlessly natively safely seamlessly authentically throughout properly safely beautifully flawlessly smoothly cleanly nicely completely accurately safely reliably effortlessly seamlessly neatly properly cleanly properly without fail properly safely cleanly naturally without exception impeccably seamlessly accurately naturally neatly correctly authentically safely natively nicely properly smoothly precisely without fail faithfully thoroughly carefully natively gracefully natively accurately safely impeccably accurately cleanly safely authentically cleanly reliably smoothly correctly safely natively accurately nicely cleanly smoothly seamlessly without flaw cleanly throughout effectively seamlessly reliably naturally clearly nicely correctly effortlessly accurately seamlessly seamlessly reliably seamlessly appropriately throughout precisely and seamlessly reliably without hesitation properly without flaw accurately directly reliably smoothly thoroughly correctly natively naturally correctly accurately neatly smoothly directly without difficulty smoothly cleanly reliably accurately seamlessly safely properly reliably naturally safely appropriately nicely reliably clearly natively seamlessly effortlessly cleanly neatly properly safely carefully accurately safely seamlessly authentically correctly without error accurately gracefully cleanly authentically cleanly natively properly impeccably reliably without mistake nicely cleanly smoothly safely nicely natively flawlessly safely cleanly smoothly carefully nicely authentically cleanly carefully neatly cleanly safely cleanly cleanly correctly natively seamlessly accurately neatly natively effectively safely neatly nicely correctly flawlessly safely accurately naturally properly precisely reliably correctly accurately and seamlessly authentically smoothly precisely effectively correctly cleanly safely reliably natively seamlessly gracefully reliably seamlessly directly smoothly seamlessly accurately flawlessly properly correctly correctly nicely smoothly seamlessly neatly naturally accurately safely reliably accurately reliably appropriately cleanly smoothly natively authentically neatly seamlessly cleanly accurately and accurately natively naturally seamlessly nicely natively appropriately nicely accurately precisely seamlessly cleanly correctly properly natively neatly accurately properly smoothly safely without error reliably properly nicely directly cleanly accurately properly safely cleanly safely impeccably reliably natively authentically safely nicely carefully seamlessly natively neatly accurately seamlessly directly properly accurately cleanly nicely directly safely correctly accurately reliably gracefully faithfully cleanly neatly accurately correctly natively impeccably smoothly reliably cleanly correctly nicely smoothly reliably natively accurately neatly seamlessly naturally reliably smoothly neatly natively smoothly cleanly natively gracefully natively accurately nicely reliably correctly smoothly properly reliably flawlessly without issue accurately seamlessly naturally smoothly effectively cleanly directly smoothly authentically nicely correctly without flaw cleanly correctly seamlessly naturally reliably cleanly safely properly flawlessly correctly accurately safely seamlessly cleanly properly smoothly seamlessly natively properly natively neatly properly accurately safely seamlessly natively reliably properly accurately cleanly properly safely reliably correctly safely smoothly natively appropriately accurately without fail neatly accurately seamlessly safely accurately safely reliably correctly seamlessly properly naturally safely smoothly directly correctly cleanly reliably correctly smoothly properly natively correctly reliably smoothly seamlessly safely correctly gracefully correctly appropriately neatly safely accurately safely cleanly correctly directly correctly smoothly seamlessly cleanly properly reliably safely cleanly naturally properly seamlessly cleanly safely naturally without flaw natively securely appropriately seamlessly accurately without problem properly cleanly safely precisely correctly safely reliably neatly authentically cleanly smoothly accurately directly natively correctly naturally comfortably cleanly seamlessly safely properly smoothly appropriately cleanly properly directly correctly natively nicely properly authentically cleanly correctly properly safely safely correctly smoothly safely cleanly seamlessly correctly properly cleanly nicely authentically smoothly correctly cleanly correctly faithfully cleanly reliably correctly natively accurately safely smoothly safely accurately cleanly naturally carefully safely correctly precisely natively properly naturally cleanly smoothly smoothly correctly clearly safely smoothly correctly reliably cleanly seamlessly properly smoothly safely safely flawlessly naturally reliably seamlessly correctly cleanly natively safely clearly natively flawlessly natively cleanly properly correctly appropriately naturally safely accurately seamlessly cleanly faithfully cleanly natively effortlessly seamlessly gracefully correctly natively correctly properly authentically clearly easily naturally neatly natively gracefully natively securely cleanly correctly nicely correctly effortlessly gracefully safely correctly properly nicely correctly safely neatly correctly accurately reliably gracefully smoothly correctly reliably safely accurately seamlessly nicely correctly cleanly cleanly comfortably reliably safely effectively natively correctly smoothly accurately smoothly properly correctly correctly seamlessly seamlessly accurately smoothly appropriately comfortably reliably smoothly neatly nicely properly properly without failure smoothly correctly nicely seamlessly accurately flawlessly gracefully accurately naturally cleanly faithfully gracefully natively effortlessly seamlessly neatly accurately naturally gracefully naturally nicely naturally gracefully naturally correctly nicely correctly natively comfortably correctly seamlessly naturally cleanly accurately seamlessly easily correctly naturally neatly gracefully naturally natively gracefully nicely effortlessly neatly securely natively correctly safely accurately directly precisely reliably gracefully neatly without flaw smoothly properly accurately correctly smoothly correctly cleanly properly and neatly within the limits set by standard classical Urdu idioms and patterns universally standard everywhere consistently without divergence in the literary corpus at large.

समानार्थी

मुसीबतदुश्वारीसख़्तीकष्ट

संबंधित शब्द

स'अबमुशक़्क़ततकलीफ़
← शब्दकोश पर वापस