साइब

अर्थ

प्रसिद्ध फ़ारसी शायर साइब तबरेज़ी का उपनाम (तख़ल्लुस)।

विस्तार

इस शे'र में 'साइब' से मुराद मशहूर फ़ारसी शायर मिर्ज़ा साइब तबरेज़ी हैं, जो अपनी सूक्तिपरक शायरी और 'सब्क-ए-हिंदी' के लिए प्रसिद्ध थे। शायर का आशय है कि महबूब के सामने अपनी बात रखने के लिए साइब का कोई शे'र सबसे उपयुक्त रहेगा। शाब्दिक तौर पर अरबी में इसका अर्थ सटीक या दुरुस्त होता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, active participle of the root ṣ-w-b (meaning to hit the mark, be sound or correct).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, Sa'ib is frequently invoked as a benchmark for sublime metaphor and exemplary Persian craft.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द