शब्दार्थ

शहबाज़

shahbaaz

hinoun

अर्थ

शाही बाज़; ऊंची उड़ान और स्वाभिमान का प्रतीक शिकारी परिंदा।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ शाही या बड़ा बाज़ है। शास्त्रीय काव्य में यह परिंदा अपनी ऊंची उड़ान, गौरव और बुलंद हौसले के लिए रूपक के तौर पर प्रयोग होता है। प्रस्तुत शे'र में यह इश्क़ के उस उच्च स्वरूप को व्यक्त करता है जो निष्प्राण या मृत शिकार को अपनी शान के विरुद्ध समझता है।

व्युत्पत्ति

Persian (compound of 'shāh' meaning king and 'bāz' meaning hawk or falcon).

प्रयोग

In Urdu poetry, especially in Iqbal's philosophical verse, it serves as a central emblem of transcendent ambition, spiritual freedom, and sovereign selfhood.

उदाहरण

परवाज़-ए-शहबाज़ का मुक़ाबला आसान नहीं।

शहबाज़ कभी मुर्दा शिकार की तरफ़ नहीं देखता।

समानार्थी

शाहीनबाज़-ए-शाहीशिकरा

संबंधित शब्द

बाज़शिकारपरवाज़शाहीन
← शब्दकोश पर वापस