शब्दार्थ
शरफ़
sharaf
hinoun, masculine
अर्थ
सम्मान, बड़प्पन, प्रतिष्ठा या इज़्ज़त।
विस्तार
'शरफ़' का अर्थ सम्मान, बड़प्पन, रुतबा या प्रतिष्ठा है। ग़ालिब के इस शेर में इसका तात्पर्य यह है कि किसी स्थान की गरिमा और शोभा वहाँ रहने वाले व्यक्ति से ही होती है। मजनूँ के न रहने से जंगल का वह गौरव और मान समाप्त हो गया और वह वीरान हो गया।
व्युत्पत्ति
Arabic (شَرَف, sharaf: high ground, honor, nobility).
प्रयोग
Commonly used in ghazal poetry to denote bestowed privilege, lofty rank, or the honor derived from the presence of a beloved.
उदाहरण
शरफ़-ए-मुलाक़ात हासिल होना
मकाँ को मकीं से शरफ़ मिलना
समानार्थी
इज़्ज़तमर्तबाफ़ज़ीलतबुज़ुर्गी
संबंधित शब्द
शरीफ़अशरफ़मुशर्रफ़
