शब्दार्थ

शरण

sharan

hinoun

अर्थ

आश्रय, पनाह, रक्षा या संकट से बचाव का स्थान।

विस्तार

काव्य में 'शरण' का तात्पर्य किसी आश्रयदाता की छत्रछाया में मिलने वाली परम सुरक्षा और शांति से है। प्रस्तुत शेर में यह सांसारिक भटकन और पापों के पश्चाताप के बाद ईश्वरीय रहमत में पाई गई पनाह को दर्शाता है। यह शब्द पूर्ण समर्पण और आत्मीय राहत का भाव व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit (शरण / śaraṇa, meaning protection, shelter, or refuge).

प्रयोग

While 'पनाह' (panāh) is the conventional Persian choice in classical ghazal, 'शरण' is favored in Hindustani, geet, and bhaktishilp traditions to emphasize unconditional surrender.

उदाहरण

तेरे चरणों में शरण पाना

जहाँ में न मिली कोई शरण

समानार्थी

पनाहआश्रयसहाराओट

संबंधित शब्द

शरणागतआश्रयसंरक्षण
← शब्दकोश पर वापस