शब्दार्थ
शरीर
sharīr
hiadjective
अर्थ
शरारती, नटखट, शोख़ या उपद्रवी।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'शरीर' (अरबी شریر) का अर्थ नटखट, शोख़ अथवा शरारती होना है। इस शे'र में आशिक़ अपने महबूब की बढ़ती हुई शोख़ी और अलबेली अदाओं को शरारत भरा कह रहा है।
व्युत्पत्ति
Arabic شریر (sharīr), derived from the triconsonantal root sh-r-r (شرّ), denoting evil, malice, or mischief.
प्रयोग
In ghazal aesthetics, calling the beloved 'sharīr' is an intimate, endearing way to reproach their captivating yet tormenting antics.
उदाहरण
वो अपनी शोख़ी में बेहद शरीर है
शरीर आँख का इक इशारा
समानार्थी
शरारतीशोख़नटखटफ़ितना-गर
संबंधित शब्द
शरारतशरशरारतें
