शर्क़-रूया

अर्थ

पूरब की ओर रुख वाला; पूर्वाभिमुख।

विस्तार

यह एक सामासिक शब्द है जिसका अर्थ पूर्व दिशा की ओर खुलने वाला या पूर्वाभिमुख होना है। प्रस्तुत शे'र में यह ऐसे दालान की विशेषता बताता है जो पूरब की ओर मुख किए है, जिससे सूर्य-समान मुख वाले महबूब के चेहरे का अक्स रोज़ आँखों में बसता है।

व्युत्पत्ति

Compound of Arabic 'sharq' (east, sunrise) and Persian 'rūy' (face) with the adjectival suffix '-ah'.

प्रयोग

Rarely used in poetry, it appears in architectural descriptions that parallel physical orientation with a lover's adoration of the luminous beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द