शमशीर

अर्थ

तलवार, तेग़ या कृपाण।

विस्तार

शमशीर का अर्थ तलवार अथवा तेग़ है। प्रस्तुत शे'र में यह 'आब-ए-शमशीर' के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जिसका तात्पर्य तलवार की तीखी धार और उसकी चमक से है। उर्दू शायरी में यह महबूब की क़ातिलाना अदा और आशिक़ की शहादत का प्रमुख रूपक है।

व्युत्पत्ति

From Persian شمشیر (shamshīr), meaning sword or sabre.

प्रयोग

In classical Urdu ghazals, shamshir is frequently invoked to allegorize the beloved's piercing glances or the lover's surrender to death.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द