शम्अ-नमत

अर्थ

मोमबत्ती की तरह; शमा के समान।

विस्तार

यह शब्द अरबी मूल के 'शम्अ' (दीपक/मोमबत्ती) और फ़ारसी प्रत्यय 'नमत' (समान/की तरह) का समास है। इस शे'र में इसका आशय शमा की तरह अपना सिर कटवाने और पूर्ण आत्मसमर्पण से है, जिसकी क्षमता पतंगे में नहीं होती।

व्युत्पत्ति

Arabic 'sham'a' (candle, wax) + Persian suffix 'namat' (manner, resembling, like).

प्रयोग

Commonly used in classical ghazal to denote the lover's steadfast, quiet, and sacrificial endurance compared to a burning candle.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द