शबनम-आश्ना

अर्थ

ओस से परिचित या ओस की क़द्र करने वाला।

विस्तार

यह फ़ारसी के 'शबनम' (ओस) और 'आश्ना' (परिचित) से बना सामासिक पद है। ग़ालिब के शेर में यह सूरज (ख़ुर) की बे-तवज्जोही को दर्शाता है, जो ओस रूपी प्रेमी के समर्पण और सिजदे को नहीं पहचानता।

व्युत्पत्ति

Persian: 'shabnam' (dew; literally 'night-moisture') + 'āshnā' (acquainted, friend).

प्रयोग

Employed in the ghazal to express the contrast between an exalted, indifferent beloved (the sun) and a fleeting, self-effacing lover (the dewdrop).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द