शब्दार्थ

शबानी

shabani

hinoun

अर्थ

गड़ेरियापन, चरवाहे का काम या चरवाही।

विस्तार

शास्त्रीय फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'शबानी' का अर्थ गल्लाबानी या गड़ेरियापन है। इस शे'र में यह हज़रत मूसा के चरवाहे के जीवन की ओर संकेत करता है, जो ईश्वरीय साक्षात्कार (कलीमुल-लाही) से पूर्व आत्मिक तैयारी और विनयशीलता का प्रतीक है। यह शब्द यहाँ रस्म-ओ-राह निभाने वाले खोखले सरदारों के मुक़ाबले में सच्ची और निस्वार्थ रहनुमाई को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian, derived from 'shaban' (shepherd, protector of sheep) combined with the abstract noun suffix '-i'.

प्रयोग

In reflective Urdu poetry, it is most often employed as a Quranic allusion to Moses' humility prior to prophethood.

उदाहरण

दौलत-ए-शबानी

शबानी की सादगी

समानार्थी

गल्लाबानीचरवाहीचोपानी

संबंधित शब्द

शबानगल्लाबानीकलीमपासबान
← शब्दकोश पर वापस