शब्दार्थ
शब-ए-हिज्र
shab-e-hijr
hinoun
अर्थ
विरह की रात, longing और दिल की पीड़ा से भरी।
विस्तार
'शब-ए-हिज्र' एक रात की भावना को पकड़ता है जो विरह और उदासी से भरी होती है। काव्य में, यह प्रेमियों के बिछड़ने की स्थिति में महसूस की जाने वाली भावनात्मक खींचतान का प्रतीक है। इस शब्द में, प्रतीक्षा और पुरानी यादों की गहराई झलकती है।
व्युत्पत्ति
From Arabic شب (shab) meaning 'night' and ہجر (hijr) meaning 'separation'.
प्रयोग
'शब-ए-हिज्र' is often employed in ghazals to convey deep emotional distress in romantic themes.
उदाहरण
विरह की रात में, मेरा दिल रोता और तड़पता है।
तारे मेरे साथ रोते हैं, शब-ए-हिज्र की पकड़ में।
घड़ी की हर टिकटिक, हमारी दूरी का दुःख सुनाती है।
समानार्थी
रातविरहउदासी
संबंधित शब्द
प्रेमविरहआँसु
