शफ़क़ी

अर्थ

शफ़क़ के रंग का, लालिमायुक्त, गोधूलि जैसा सुर्ख़।

विस्तार

'शफ़क़ी' का अर्थ है संध्याकालीन आकाश की लाली (शफ़क़) जैसा रंग। इस शेर में यह बादलों की चादर के लालिमायुक्त रंग का वर्णन करता है, जो फूलों के प्रस्फुटन और मयख़ाने के मदहोश माहौल के प्रभाव से सुर्ख़ दिखाई दे रही है।

व्युत्पत्ति

Derived from Arabic 'shafaq' (evening twilight glow) with the relational suffix '-ī'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it is prized as a delicate color-imagery denoting both sunset hues and the flush of wine or passionate emotion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द