शनासी

अर्थ

पहचान, परख, समझ, मारिफ़त या ज्ञान।

विस्तार

फ़ारसी और उर्दू में 'शनासी' का अर्थ पहचान, परख, वाक़फ़ियत या किसी चीज़ की सही क़द्र जानने से है। यह शब्द फ़ारसी क्रिया 'शनाख़्तन' (पहचानना) से बना है और अक्सर 'हक़-शनासी' या 'ना-हक़-शनासी' जैसे सामासिक पदों में प्रयुक्त होता है। प्रस्तुत शे'र में यह ज़ाहिद की उस नासमझी को दर्शाता है जो महबूब की चौखट की रूहानी अज़मत को ज़ाहिरी इबादत से कमतर समझता है।

व्युत्पत्ति

Persian, from 'shinaas' (present stem of 'shinaakhtan', to know/recognize) + abstract noun suffix '-i'.

प्रयोग

Frequently used as a suffix in compound formations to criticize superficial religiosity devoid of inner discernment and appreciation of divine beauty.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द