शना

अर्थ

तैरना, तैराकी या जल में तैरने की क्रिया।

विस्तार

फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'शना' का अर्थ तैराकी या पानी में तैरना होता है। ग़ालिब के इस शे'र में यह 'दस्त-ए-शना' (तैरने का हाथ/कौशल) के रूप में आया है, जहाँ शराब की सुराही (बत-ए-मय) को शराब की लहरों में तैरने की ताक़त मिलने की बात कही गई है। यह इश्क़ या मदिरा के समंदर में डूबने से बचने और तैरने का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian (شنا / shinā), meaning swimming or floating.

प्रयोग

Frequently found in classical ghazals within Persian izafat constructions to signify traversing turbulent seas of love or destiny.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द