शतरंज-ज़माना

अर्थ

संसार अथवा भाग्य रूपी शतरंज का खेल।

विस्तार

यह एक रूपक है जिसमें दुनिया या तक़दीर के उलटफेर को शतरंज के खेल के समान दर्शाया गया है। प्रस्तुत शेर में इससे आशय ज़माने की उन चालों से है जिन्हें समझना मनुष्य के वश में नहीं होता और वह अंततः पराजित हो जाता है।

व्युत्पत्ति

Compound of Arabic 'shatranj' (ultimately from Sanskrit 'chaturanga') and Arabic 'zamaan' (time, world, era).

प्रयोग

Commonly employed in classical Urdu poetry to depict human helplessness against destiny and the deceptive nature of time.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द