शग़्ल

अर्थ

काम, धंधा, व्यस्तता या दिल बहलाने का साधन।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'शग़्ल' का अर्थ किसी कार्य, व्यस्तता अथवा दिल बहलाने वाले साधन से है, जो अक्सर विरह या पीड़ा को भुलाने के लिए अपनाया जाता है। प्रस्तुत शेर में यह आँख की उस व्यस्तता को दर्शाता है जिसमें वह पैरों के छालों को तारे मानकर उन्हें गिनने के काम में लीन है। यह शब्द मानसिक अथवा भावनात्मक निरंतरता को व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root sh-gh-l (ش-غ-ل), relating to occupying or engaging oneself.

प्रयोग

In the ghazal, 'shughl' is commonly paired with drinking wine (मय-नोशी) or weeping (गिर्या) to signify an all-consuming pursuit used to endure heartbreak.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द