शगुफ़्तन-हा

अर्थ

खिलने या विकसित होने की विभिन्न अवस्थाएँ; प्रस्फुटन।

विस्तार

फ़ारसी क्रिया 'शगुफ़्तन' (खिलना) में बहुवचन प्रत्यय '-हा' जोड़कर बना यह शब्द कली के खिलने और प्रस्फुटित होने के कई चरणों को दर्शाता है। शेर में यह कली से फूल बनने की उस प्रक्रिया का प्रतीक है जो ऊपरी तौर पर शांत दिखती है मगर बिखराव का अंदेशा रखती है।

व्युत्पत्ति

Persian: from the infinitive 'shaguftan' (to blossom, bloom) + plural suffix '-hā'.

प्रयोग

A Persianate verbal plural characteristic of the Sabk-e-Hindi style, used to emphasize the gradual or repeated process of blossoming.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द