शगुफ़्तन

अर्थ

खिलना, प्रफुल्लित होना, फूल का विकसित होना।

विस्तार

फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'शगुफ़्तन' का अर्थ कली या फूल का खिलना और विकसित होना है। प्रस्तुत शेर में 'शगुफ़्तन-ए-गुल-हा-ए-नाज़' से मुराद नाज़-ओ-अंदाज़ के फूलों के खिलने और निखरने का कोमल क्षण है। यह शब्द सौंदर्य के प्रस्फुटन और ताज़गी का प्रतीक बनकर उभरता है।

व्युत्पत्ति

Persian infinitive and verbal noun 'shaguftan' (شگفتن), meaning to bloom, blossom, or expand.

प्रयोग

Frequently employed in classical ghazal within Persian genitive constructions (izafat) to portray the unfolding of flowers, joy, or coquetry.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द