शब्दार्थ

शाहंशाह

shahenshah

hinoun, masculine

अर्थ

राजाओं का राजा; सम्राट; अधिपति; बादशाह।

विस्तार

यह फारसी उपाधि 'राजाओं के राजा' अर्थात् सम्राट के अर्थ में प्रयुक्त होती है। शास्त्रीय शायरी में यह पदवी प्रायः तत्कालीन मुग़ल बादशाह अथवा लाक्षणिक रूप से ईश्वर या महबूब के लिए आती है। प्रस्तुत शेर में इसका आशय मुग़ल सम्राट के शाही दरबार से है जहाँ कवि अपना काव्य संग्रह प्रस्तुत कर रहा है।

व्युत्पत्ति

Persian (shāhanshāh, contracted from shāh-i shāhān, meaning 'king of kings').

प्रयोग

Frequently employed in qasidas and courtly ghazals to praise the sovereign patron or symbolize supreme temporal or cosmic power.

उदाहरण

शाहंशाह-ए-वक़्त का हुक्म कोई टाल न सका।

बज़्म-ए-शाहंशाह में सब सर झुकाए खड़े थे।

समानार्थी

सम्राटबादशाहसुल्तानशहंशाह

संबंधित शब्द

शाहशाहीशहनशाहीदरबार
← शब्दकोश पर वापस