शब्दार्थ

शाहीं

shāhīn

hinoun

अर्थ

बाज़, शिकरा; उच्च आकांक्षा और आज़ादी का प्रतीक।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ एक शिकारी पक्षी यानी बाज़ है। उर्दू शायरी में यह उच्च आत्म-सम्मान, आज़ादी और बुलंदी की परवाज़ का प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में महबूब अथवा इक़बाल को एक आज़ाद बाज़ के रूप में चित्रित किया गया है जो आख़िरकार प्रेम के जाल में आ फँसा।

व्युत्पत्ति

Persian شاهین (shāhīn), meaning falcon or white royal falcon.

प्रयोग

A signature motif in classical and modern Urdu verse, particularly renowned as Iqbal's symbol for fearless striving and spiritual independence.

उदाहरण

तू शाहीं है परवाज़ है काम तेरा

नहीं तेरा नशेमन क़स्र-ए-सुल्तानी के गुंबद पर

समानार्थी

बाज़शिकराशहबाज़

संबंधित शब्द

परवाज़दामशिकारबुलंदी
← शब्दकोश पर वापस