शीशा-गराँ

अर्थ

काँच अथवा आईना बनाने वाले लोग।

विस्तार

यह 'शीशा-गर' (काँच बनाने वाला) का फ़ारसी बहुवचन है, जिसका अर्थ काँच या दर्पण बनाने वाले कारीगर है। शास्त्रीय शायरी में शीशा-गर को नाज़ुक चीज़ों के निर्माता के रूप में संबोधित किया जाता है, जिसकी तुलना दिल की नाज़ुकी से होती है। प्रस्तुत शेर में शायर शीशा बनाने वालों से पूछता है कि क्या उनके पास दिल की शक्ल का भी कोई शीशा या प्याला है।

व्युत्पत्ति

Persian: shīsha (glass) + -gar (maker) + -ān (plural suffix).

प्रयोग

Frequently used in classical poetry as an apostrophe to emphasize fragility, contrasting fragile glass with the easily broken heart.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द