शब्दार्थ
शीशे
sheeshe
hinoun
अर्थ
शराब की सुराहियाँ, बोतलें या काँच के पात्र।
विस्तार
काव्य में 'शीशे' का अर्थ शराब की बोतलों, सुराहियों अथवा काँच के प्यालों से होता है। इस शेर में यह शराब के उफान व मस्ती से उछलती सुराहियों को दर्शाता है, मानो हर कोना बाज़ीगर का करतब बन गया हो। यह मयख़ाने की बेक़ाबू ख़ुमारी और उन्माद का रूपक है।
व्युत्पत्ति
From Persian 'shīsha' (شیشہ), meaning glass, bottle, mirror, or flask.
प्रयोग
In classical ghazal tradition, 'sheesha' is frequently used as a metaphor for either the fragile human heart or the sacred wine vessel of spiritual delight.
उदाहरण
शीशे में उतर आए हर इक बात तुम्हारी
टूटे हुए शीशे भी कभी अक्स दिखाते हैं
समानार्थी
सुराहियाँमीनाजामसाग़र
संबंधित शब्द
शीशा-बाज़मयख़ानाबादापैमाना
