शीशा

अर्थ

काँच, शराब की सुराही, प्याला या दर्पण।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'शीशा' काँच, सुराही, प्याले अथवा आईने को दर्शाता है और अक्सर कोमल हृदय का रूपक होता है। इस शेर में 'शीशा-ए-बशकस्ता' से तात्पर्य उजड़ी हुई महफ़िल की टूटी सुराही या जाम से है, जिसकी किरचें नश्तर बनकर चुभती हैं। यह उल्लास के नष्ट होने से उत्पन्न तीखी पीड़ा को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian (شیشه, shīsha), meaning glass, flask, or bottle.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'sheesha' is frequently juxtaposed with 'sang' (stone) to contrast the lover's vulnerable heart with the beloved's cruelty or the harshness of fate.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द