शोला-ईजाद

अर्थ

आग या शोला पैदा करने वाला; ज्वाला उत्पन्न करने वाला।

विस्तार

यह सामासिक विशेषण है जिसका अर्थ है लपटें या आग पैदा करने वाला। प्रस्तुत शेर में यह 'अंदेशा' (विचार या चिंता) की विशेषता बताता है, जो हृदय में निरंतर दाह और पीड़ा उत्पन्न करता है। यह ऐसे अंतर्द्वंद्व की ओर संकेत करता है जो स्वयं ही आग की लपटें गढ़ता रहता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'shu'la' (flame) + Arabic 'ījād' (invention/creation), joined in Persian compound construction.

प्रयोग

Commonly used in classical ghazal poetry to characterize restless thoughts, sighs, or passions that incinerate the lover's inner being.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द