शो'लों

अर्थ

आग की लपटों, ज्वालाओं।

विस्तार

'शो'लों' शब्द 'शो'ला' का बहुवचन तिर्यक रूप है, जिसका अर्थ आग की लपटें या ज्वालाएँ हैं। प्रस्तुत शेर में यह नमरूद की भड़कती आग की ओर संकेत करता है, जो कठिन आज़माइश और ज़ुल्म का प्रतीक है। उर्दू शायरी में यह इश्क़ की शिद्दत, दिल की जलन और आज़माइशों के बयान के लिए कसरत से आता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root š-ʿ-l (ش-ع-ل), denoting lighting, blazing, or flaring up.

प्रयोग

In classical ghazal, it stands as a metaphor for burning grief, the trials of the beloved's indifference, or spiritual purges.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द