शब्दार्थ

शोले

shole

hinoun

अर्थ

आग की लपटें, ज्वालाएँ, भड़कती आग।

विस्तार

'शोला' का बहुवचन, जिसका अर्थ आग की लपटें अथवा ज्वालाएँ हैं। इस शेर में मीर अपनी विरह-वेदना से भरी आहों को आग की लपटों के रूप में चित्रित करते हैं, जिन्होंने रात भर में उन्हें जलाकर सुबह तक केवल मुट्ठी भर राख बना दिया। यह प्रेम में सर्वस्व जलकर खाक हो जाने की चरम सीमा का परिचायक है।

व्युत्पत्ति

Arabic origin (شُعْلَة / shu'lah), meaning a flame, blaze, or flare.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'shola' is routinely paired with sighs (aah) or the heart (dil) to metaphorically portray the blazing, destructive heat of unrequited love and grief.

उदाहरण

दिल से उठते हुए शोले

आहों के भड़कते शोले

समानार्थी

ज्वालाएँलपटेंअलाव

संबंधित शब्द

आगधुआँशररराख
← शब्दकोश पर वापस