शिरकत-शैख़

अर्थ

धार्मिक शेख की संगति, साझेदारी या साथ।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में इस पद का अर्थ रूढ़िवादी धार्मिक गुरु (शैख़) का साथ या संगति है। प्रस्तुत शेर में मीर बाह्य धार्मिक बंधनों से ऊपर उठकर शैख़ और ब्राह्मण दोनों की महफ़िल को छोड़ने की बात करते हैं। यह औपचारिक धर्म और संकीर्ण पंथवाद से दूरी का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'shirkat' (partnership, association) and 'shaikh' (elder, orthodox teacher), linked via Persian ezafe construction.

प्रयोग

In the ghazal tradition, the company of the Shaikh is often contrasted satirically with free-thinking lovers, tavern-goers, or universal mysticism.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द