शीरा

अर्थ

चाशनी, मीठा रस या एक नशीला अर्क।

विस्तार

शाब्दिक रूप से इसका अर्थ गाढ़ी चाशनी, राब या रस होता है। शास्त्रीय संदर्भों में यह अफ़ीम या मदिरा से बने मीठे नशीले अर्क का भी द्योतक है जो शीरा-ख़ानों (अड्डों) में मिलता था। प्रस्तुत शे'र में यह शैख़ की अचानक उपजी नशे या मदिरापान की तरंग की ओर संकेत करता है।

व्युत्पत्ति

Persian 'شیره' (shīreh), derived from 'شیر' (shīr, milk/juice).

प्रयोग

In ghazal poetry, it is used literally for sweetness or in compounds like 'shīra-khāna' to signify establishments of intoxication and worldly dissolution.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द