शुमरी

अर्थ

गिनती, गणना या शुमार करने का कार्य।

विस्तार

यह फ़ारसी क्रिया से व्युत्पन्न शब्द है जिसका अर्थ गणना या गिनती करना है। शायरी में यह प्रायः 'अख़्तर-शुमरी' (तारे गिनना) के रूप में विरह की रातों में अनिद्रा और बेचैनी को व्यक्त करने के लिए प्रयुक्त होता है। इस शेर में यह क़ैदख़ाने के अंधियारे कोने से छिपकर तारे गिनने की लाचारी को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian, from the verbal root of 'shumardan' (to count, reckon).

प्रयोग

Most frequently used as a bound element in compounds like 'akhtar-shumari' to symbolize the sleepless sorrow of separation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द