शब्दार्थ
शामत
shāmat
hinoun, feminine
अर्थ
दुर्भाग्य, विपत्ति, बदक़िस्मती या बुरा वक़्त।
विस्तार
इस शब्द का आशय दुर्भाग्य, विपत्ति या ऐसे बुरे वक़्त से है जो किसी व्यक्ति से कोई घातक भूल करवा दे। प्रस्तुत शे'र में आशिक़ अपनी बदक़िस्मती को कोसता है जिसने उसे बेकार ही दरबान की ओर क़दम बढ़ाने पर विवश कर दिया।
व्युत्पत्ति
Derived from Arabic 'shu'm' (شؤم / شأم), signifying ill omen, disaster, or misfortune.
प्रयोग
Commonly used in classical ghazal idiom as 'शामत आना' to express an unavoidable, self-invoked, or fated disaster.
उदाहरण
शामत आना
मिरी शामत-ए-आमाल का नतीजा
समानार्थी
बदनसीबीमुसीबतआफ़तदुर्भाग्य
संबंधित शब्द
शामत-ए-आमालशूममनहूसियत
