शब्दार्थ
शुमूल
shumūl
hinoun
अर्थ
शामिल होना, समावेश, मौजूदगी या हिस्सेदारी।
विस्तार
शुमूल का अर्थ किसी बात या दशा में शामिल होना, सम्मिलित होना अथवा उपस्थिति है। इस शे'र में इसका प्रयोग यह दर्शाने के लिए हुआ है कि आशिक़ का वजूद हर दिल की तड़प और बेचैनी में समाया हुआ है। यह एक सर्वव्यापी मौजूदगी और दिली जज़्बों के साथ गहरे जुड़ाव को व्यक्त करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic (from the root sh-m-l, meaning to comprise, encompass, or include).
प्रयोग
In classical Urdu poetry, it is employed philosophically to denote an intrinsic presence, emotional communion, or all-encompassing reach.
उदाहरण
हर एक रंज में अहबाब का शुमूल रहा
मिरे ख़याल में उस की नज़र का है शुमूल
समानार्थी
शिरकतसमावेशमौजूदगीइहाता
संबंधित शब्द
शामिलशमूलियतमुश्तमिल
