शब्दार्थ
शुबह
shubah
hinoun
अर्थ
संदेह, शक, वहम या अनिश्चय।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'शुबह' का अर्थ संदेह, शक या अनिश्चितता है। प्रस्तुत शेर में आशिक़ अपनी विरह-व्यथा में इतना पज़मुर्दा (मुरझाया हुआ) हो चुका है कि उसे यह संदेह होने लगता है कि उसके शरीर में कभी प्राण थे भी या नहीं।
व्युत्पत्ति
Derived from the Arabic root sh-b-h (ش-ب-ه), relating to similarity, ambiguity, and resulting doubt.
प्रयोग
Commonly invoked in the ghazal tradition to question the beloved's promises or to voice profound existential disbelief.
उदाहरण
दिल में कोई शुबह बाक़ी न रहा।
शुबह की कोई गुंजाइश नहीं है।
समानार्थी
शकसंदेहगुमानवहम
संबंधित शब्द
मुश्तबहइशतिबाहशबहात
