शब्दार्थ

शिद्दत

shiddat

hinoun (feminine)

अर्थ

तीव्रता, कठोरता, ज़्यादती या सख़्ती।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'शिद्दत' का अर्थ सख़्ती, तेज़ी, या किसी भाव की पराकाष्ठा होता है। इस शे'र में यह नासेह (उपदेशक) की नसीहत में मौजूद अत्यधिक कठोरता और कड़वाहट की ओर संकेत करता है। ग़ालिब उपदेशक की इस ज़्यादती पर उलझने के बजाय तंज़िया अंदाज़ में कहते हैं कि हम अपना गरेबाँ फाड़कर इस रोष को संभाल लेंगे।

व्युत्पत्ति

Arabic شِدَّة (shiddah), from the root sh-d-d (ش-د-د), related to being strong, firm, severe, or intense.

प्रयोग

In ghazal poetry, it is most often employed to denote the unbearable extremity of love's torment or the excessive strictness of moralizers.

उदाहरण

दर्द की शिद्दत से रात भर आँख न लगी।

उन्होंने मौसम की शिद्दत की परवाह नहीं की।

समानार्थी

सख़्तीतीव्रताकठोरताज़्यादती

संबंधित शब्द

शदीदतशद्दुद
← शब्दकोश पर वापस