शब्दार्थ
शुद
shud
hinoun
अर्थ
जाना, प्रस्थान, रवानगी; विशेषतः 'आमद-ओ-शुद' में।
विस्तार
फ़ारसी भाषा में 'शुद' का अर्थ जाना, प्रस्थान या बीतना होता है। शायरी में यह स्वतंत्र रूप से कम और 'आमद-ओ-शुद' (आना-जाना या आवागमन) के सामासिक पद में अधिक प्रयुक्त होता है। इस शेर में यह 'आमद' के साथ मिलकर जीवन या विचारों के निरंतर प्रवाह और अनवरत आने-जाने को व्यक्त करता है।
व्युत्पत्ति
Persian, past stem of the verb 'shudan' (to go, to become, to pass).
प्रयोग
In classical Urdu poetry, it is almost exclusively utilized in the conjunctive compound 'aamad-o-shud' to evoke perpetual flux or restless visits.
उदाहरण
आमद-ओ-शुद का यह सिलसिला कभी थमता नहीं।
उस कूचे में दिल की आमद-ओ-शुद लगी रहती है।
समानार्थी
रवानगीगमनकूच
संबंधित शब्द
आमदआमद-ओ-शुदशुदन
