शादी

अर्थ

खुशी, आनंद, उल्लास या विवाह।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'शादी' का प्राथमिक अर्थ आनंद, खुशी या उल्लास होता है। प्रस्तुत शे'र में 'नग़्मा-ए-शादी' का अर्थ खुशी का गीत है, जो 'नौहा-ए-ग़म' (मातम के गीत) के मुक़ाबले में आया है। आधुनिक भाषा में इसका अर्थ विवाह सीमित हो गया है, पर शायरी में यह व्यापक हर्ष का द्योतक है।

व्युत्पत्ति

Persian 'shādī' (شادی), formed from 'shād' (شاد, joyful/glad) and the abstract noun suffix '-ī'.

प्रयोग

In ghazals, 'shadi' is traditionally contrasted with 'gham' (grief) to depict the fleeting nature of worldly happiness.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द