शब्दार्थ

शिताबियाँ

shitaabiyaan

hinoun (feminine plural)

अर्थ

जल्दबाज़ियाँ, उतावलियाँ, उतावली अथवा अधीरताएँ।

विस्तार

'शिताबी' का बहुवचन रूप, जिसका अर्थ जल्दबाज़ी, चंचलता या अधीरता है। इस शेर में यह दिल के मिज़ाज की बेचैन उतावली और आसमान से भी परे उड़ जाने की तड़प को दर्शाता है। यह प्रेमी के मन की तीव्र गति और अधीरता का परिचायक है।

व्युत्पत्ति

Persian 'shitāb' (haste, speed) combined with the abstract suffix '-ī' and the Urdu feminine plural marker '-āñ'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'shitaab' and its derivatives often evoke emotional turbulence, longing, and the flighty, restless nature of the heart.

उदाहरण

दिल के जज़्बात में ऐसी शिताबियाँ क्यों हैं

शिताबियाँ हैं चमन से गुज़रने वालों की

समानार्थी

जल्दबाज़ियाँउतावलियाँअधीरताएँबेक़रारियाँ

संबंधित शब्द

शिताबशिताबकारशिताब-ज़दगी
← शब्दकोश पर वापस