शब्दार्थ
शैताँ
shaitaan
hinoun
अर्थ
शैतान, इब्लीस या बहकाने वाली दुष्ट शक्ति।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'शैताँ' शैतान या इब्लीस का काव्यात्मक संकुचित रूप है, जो आदम को सजदा करने से इनकार के संदर्भ में प्रयुक्त हुआ है। इस शेर में यह भाव है कि शायद आदम के पर्दे में ख़ुदा का ही नूर हो, इसलिए शैतान को सजदे से मुकरना नहीं चाहिए। यह चरित्र शायरी में अहंकार और सूफ़ी रहस्यवाद दोनों का प्रतीक बनता है।
व्युत्पत्ति
Arabic origin (شيطان, shayṭān), denoting an adversary, rebel, or demon.
प्रयोग
In the ghazal, it is frequently invoked in mythological and mystical paradoxes contrasting Adam's exalted station with Satan's obstinacy.
उदाहरण
शैताँ के वसवसे से दिल को बचाना
सजदे से फिरा जो वो शैताँ कहलाया
समानार्थी
इब्लीसअज़ाज़ील
संबंधित शब्द
सजूदआदमवसवसागुमराह
