शब्दार्थ
शेख़
Sheikh
hinoun
अर्थ
धार्मिक उपदेशक, बुज़ुर्ग या रूढ़िवादी धर्मगुरु।
विस्तार
शाब्दिक रूप से 'शेख़' का अर्थ बुज़ुर्ग या धार्मिक विद्वान होता है, परंतु ग़ज़ल की परंपरा में यह अक्सर रूढ़िवादी और आडंबरी धर्मगुरु के प्रतीक रूप में आता है। प्रस्तुत शेर में शेख़ उस संकीर्णतावादी आलोचक को दर्शाता है जो काव्य-रस की ज़रा सी बची बूँद को भी हराम करार देता है।
व्युत्पत्ति
Arabic (شَيْخ, shaykh), originally meaning an elder, tribal leader, or venerable Islamic scholar.
प्रयोग
In classical Urdu ghazal, the Sheikh is a conventional stock foil to the free-spirited poet (rind), frequently mocked for superficial piety.
उदाहरण
शेख़ भी रिंदों की महफ़िल में नज़र आता है।
बात गर शेख़ की मानूँ तो मज़ा जाता रहे।
समानार्थी
ज़ाहिदवाइज़नासेह
संबंधित शब्द
हरामरिंदसाक़ीमयकदा
