शिकस्ता-दिलों

अर्थ

टूटे हुए दिल वाले लोग; दुखी और आहत आशिक़।

विस्तार

यह शब्द विरह और दुख से पीड़ित टूटे हुए दिल वाले आशिक़ों के लिए प्रयुक्त होता है। इस शे’र में शायर का कहना है कि अगर आज के इन आहत प्रेमियों की व्यथा सामने आए, तो फ़रहाद और मजनूँ के पुराने अफ़साने भी फीके पड़ जाएँगे। यह शब्द इश्क़ में वफ़ा और ग़म की इंतहा को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound: 'shikasta' (شکستہ, broken, from shikastan 'to break') + 'dil' (دل, heart) with the Urdu plural oblique suffix '-on' (وں).

प्रयोग

Commonly invoked in the ghazal to portray humble yet enduring lovers whose silent grief is compared against the epic sufferings of classic romance figures.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द